Prevodi za „Pappschachtel“ v slovarju nemško » francoski

Pappschachtel SAM. ž. spol

Pappschachtel

boite (boîte) ž. spol en carton

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Seine Eltern, offenbar arme Auswanderer, haben ihn in einer Pappschachtel für Zitronen auf dem Piano des Ballsaals hinterlassen.

de.wikipedia.org

Wird eine Pappschachtel in ein Bonobogehege geworfen und zwei Bonobos nähern sich an, so beobachtet man, dass sich diese zunächst besteigen, bevor sie mit der Schachtel spielen.

de.wikipedia.org

Eine Pappschachtel war mit Fensterglas, die andere mit Steinsalz abgedeckt.

de.wikipedia.org

Verkauft wurde dieses Spitzenerzeugnis nicht wie üblich in einer Pappschachtel, sondern in einem mit grauem Samt ausgeschlagenen roten Holzkästchen („Schmuckkästchen“).

de.wikipedia.org

Es wurden auch die Tuben, die Verschlüsse und die Pappschachteln hergestellt und die Zutaten z. B. der Naturkalkstein im eigenen Kalkabbau und die Pfefferminze in einer eigenen Plantage gewonnen.

de.wikipedia.org

Auf den Pappschachteln war die Lieferfirma kenntlich zu machen.

de.wikipedia.org

Die Überlebensration ist vakuumiert und in eine orangefarbene Pappschachtel verpackt.

de.wikipedia.org

Dem Staunen über die Apparatur und ihrer nur vordergründig simplen Technik, dass überhaupt durch eine einfache Pappschachtel oder eine Holzkiste Bilder mit starker Aussagekraft produziert werden können.

de.wikipedia.org

Es werden 10 (M2A1) oder 6 (M2A4) Pappschachteln in einer Holzkiste geliefert.

de.wikipedia.org

Die Primärverpackung der Riegel besteht aus einer mit Aluminium beschichteten Folie, als Sekundärverpackung wurde eine Pappschachtel gewählt.

de.wikipedia.org