Prevodi za „Parese“ v slovarju francosko » nemški

(Skoči na nemško » francoski)

parésie ž. spol MED. strok.

Parese ž. spol strok.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine einseitige Schädigung des pyramidalen Systems (etwa durch einen Schlaganfall) führt bei Menschen und anderen Primaten infolge der Pyramidenkreuzung meist zu einer Lähmung (Parese) der Gegenseite des Körpers.

de.wikipedia.org

Hierbei treten Lähmungen der hinteren Hirnnerven (vor allem Fazialislähmung), Ausfälle des oberen Motoneurons (Tremor, Ataxie, Parese) und Kopfschiefhaltungen (Torticollis) auf.

de.wikipedia.org

Es wurde eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur festgestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Hälfte der Fälle treten Schwäche, Depression, Ataxie, Parese, Inkoordination und Muskelzittern auf.

de.wikipedia.org

Je nachdem, welche Muskeln von einer Parese betroffen sind, unterscheidet man die innere von der äußeren Okulomotoriusparese.

de.wikipedia.org

Typischerweise betrifft die Parese die Beine, mit Ausbreitungstendenz Richtung Rumpf.

de.wikipedia.org

Wenn die Beschwerden, etwa bei einer sich rasch erholenden einseitigen Parese, gering sind, ist nicht immer eine spezielle Behandlung erforderlich.

de.wikipedia.org

Im Extremfall kommt es zu einer kompletten Lähmung der Beckengliedmaßen mit spastischer Parese oder schlaffer Lähmung.

de.wikipedia.org

Hierdurch wird eine spastische Parese unumkehrbar in eine schlaffe Lähmung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Erkrankte Tiere zeigen Bläschen an den Schwimmhäuten, eine Konjunktivitis und eine spastische Parese der unteren Extremitäten.

de.wikipedia.org