Prevodi za „Partnerin“ v slovarju nemško » francoski

Partner(in) <-s, -> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Partner:

Partner(in)

partenaire m. in ž. spol

Partner(in) (Lebensgefährte)

compagnon m. spol /compagne ž. spol

2. Partner (Sportpartner):

Partner(in)

partenaire m. in ž. spol

3. Partner (Geschäftspartner):

Partner(in)

associé(e) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein männlicher Narrator führt diverse Punkte auf, die ihn an seiner Partnerin aufregen.

de.wikipedia.org

Sie wurde Partnerin ihres Mannes in einer gemeinsamen Anwaltskanzlei.

de.wikipedia.org

Während ihrer Beachvolleyballkariere von 1994 bis 2009 spielte sie mit 41 verschiedenen Partnerinnen, konnte aber sowohl national als auch international nie ein Turnier gewinnen.

de.wikipedia.org

Die beiden Hauptcharaktere würden ihre Partnerinnen – die sie betrügen würden – hassen.

de.wikipedia.org

Danach sinken beide zu Boden und das Männchen gibt seine Partnerin frei.

de.wikipedia.org

Prognosen zufolge könnten fünfzehn bis zwanzig Prozent der chinesischen Männer im heiratsfähigen Alter keine Partnerin finden.

de.wikipedia.org

Das Jahr 2013 verlief für sie im Doppel dagegen ausgesprochen erfolgreich; mit verschiedenen Partnerinnen feierte sie fünf Turniersiege.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm allerdings nicht durchgehend mit der gleichen Partnerin.

de.wikipedia.org

Der Gebende bleibt mit seiner ganzen Aufmerksamkeit bei seiner Partnerin.

de.wikipedia.org

Es kommt unter ihnen dabei relativ häufig zu Rivalenkämpfen um eine ausgewählte Partnerin.

de.wikipedia.org