Prevodi za „Satzmelodie“ v slovarju nemško » francoski

Satzmelodie SAM. ž. spol

Satzmelodie

mélodie ž. spol de la/d'une phrase

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die typischen Aussprachemerkmale, wie die rheinischen Tonakzente und Satzmelodien, die typischen Koronalisierungen und Velarisierungen findet man hier durchgängig.

de.wikipedia.org

Mündlich wird die Unterscheidung durch die Satzmelodie erkennbar.

de.wikipedia.org

1964 wurde er mit einer Arbeit über die französische Satzmelodie promoviert.

de.wikipedia.org

Als wissenschaftliche Innovationen des Leitvorhabens gelten u. a. die Nutzung der Intonation, der Satzmelodie zum Verständnis des Inhalts sowie die Verzahnung flacher und tiefer Analysekomponenten in einer Multi-Blackboard Architektur.

de.wikipedia.org

In viel stärkerem Umfang als in den benachbarten Hochsprachen werden Satzmelodie, Rhythmus, Tonlage und Betonungen benutzt, um semantische Anteile in der gesprochenen Sprache zu transportieren.

de.wikipedia.org

In der Phonetik versteht man unter Intonation den wahrgenommenen zeitlichen Verlauf der Tonhöhe innerhalb eines Wortes (Wortmelodie), eines Satzes (Satzmelodie) oder eines vollzogenen Sprechakts (im Sinne einer Sprachmelodie).

de.wikipedia.org

Außerdem senkt sich die Tonlage der Satzmelodie.

de.wikipedia.org

Spricht man von Satzmelodie, so ist der Tonhöhenverlauf eines Satzes als Dialogabschnitt gemeint.

de.wikipedia.org

Die jeweilige Sprach- oder Satzmelodie hat einen bestimmenden Einfluss auf das Fehlen oder Vorkommen solcher wortübergreifenden Anpassungen.

de.wikipedia.org

Sprachsynthese setzt eine Analyse der menschlichen Sprache voraus, bezüglich der Phoneme, aber auch der Prosodie, weil eben ein Satz allein durch die Satzmelodie unterschiedliche Bedeutungen haben kann.

de.wikipedia.org