Prevodi za „Staatenlose“ v slovarju nemško » francoski

Staatenlose(r) SAM. ž. (m.) spol sklan. wie prid.

Staatenlose(r)

apatride m. in ž. spol

staatenlos PRID.

staatenlos

apatride

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu auf dem Gebiet geborene Staatenlose sowie Findelkinder.

de.wikipedia.org

So sind nun auch Flüchtlinge und Staatenlose entsprechend geschützt (Artikel 73), ebenso wie Journalisten (Artikel 79).

de.wikipedia.org

Das Übereinkommen basiert auf dem Kernprinzip, dass Staatenlose nicht schlechter gestellt werden dürfen als Ausländer, die eine Staatsangehörigkeit besitzen.

de.wikipedia.org

Diese bleiben mitunter bis heute in arabischen Flüchtlingslagern als Staatenlose verwahrt und sind von Eigentumsrechten, wirtschaftlichen Möglichkeiten, Bildungsangeboten und medizinischer Versorgung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Staatenlose Juden, deren Kinder durch Geburt die französische Staatsangehörigkeit mitbrachten, wurden von ihren Kindern im Lager getrennt und deportiert.

de.wikipedia.org

Ein Fremdenpass ist ein Reisedokument für Angehörige fremder Staaten, Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit oder für Staatenlose.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungsmodalitäten für Reiseausweise für Staatenlose sind im Anhang zum Staatenlosenübereinkommen näher geregelt.

de.wikipedia.org

Zugelassen wurden nur Inhaber eines ausländischen Passes oder Staatenlose.

de.wikipedia.org

Flüchtlinge, subsidiär Geschützte und Staatenlose werden im Rahmen internationaler Abkommen bzw. der Qualifikationsrichtlinie gleichgestellt.

de.wikipedia.org

1 AufenthG), somit auch für Staatenlose und Personen, deren Staatsangehörigkeit ungeklärt ist.

de.wikipedia.org