francosko » nemški

Prevodi za „Suzeränität“ v slovarju francosko » nemški (Skoči na nemško » francoski)

suzeraineté POLIT. lit.
Suzeränität ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dennoch gelang es Ariarathes nicht, ein gänzlich unabhängiges Königtum zu etablieren, da er die Suzeränität des Seleukidenreiches weiter anerkennen musste.
de.wikipedia.org
Gemäß den damaligen politischen Vorstellungen und Gegebenheiten wurde diese Autonomie als tributpflichtiges Fürstentum unter der Oberhoheit (später Suzeränität genannt) des Sultans ausgestaltet.
de.wikipedia.org
Die Kaiser verliehen ihn nun zunehmend an de facto autonome Feudalherren in den Provinzen, um deren formelle Anerkennung der byzantinischen Suzeränität zu betonen.
de.wikipedia.org
Auch informelle Abhängigkeitsverhältnisse werden nicht der Suzeränität zugerechnet.
de.wikipedia.org
Obwohl es im Gegensatz zu anderen Gebieten des Balkans nie unmittelbarer Teil des Osmanischen Reiches war, stand es offiziell unter dessen Suzeränität.
de.wikipedia.org
Beide Territorien wurden als unter chinesischer „Suzeränität“ (dt.
de.wikipedia.org
Die osmanische Suzeränität sollte ausdrücklich nicht angetastet werden.
de.wikipedia.org
Unter sizilianischer Suzeränität etablierte sich eine eigene lokale Verwaltung und Institutionen nach aragonischem Vorbild.
de.wikipedia.org
Die beiden albanischen Magnaten erkannten die Suzeränität des thessalischen Nemanjidenkaisers an, der ihnen im Gegenzug 1359 oder wenig später die Despotenwürde zugestand, womit die Legitimität ihrer Herrschaft aufgewertet wurde.
de.wikipedia.org
Sie erkannte die Suzeränität der polnischen bzw. ab 1569 der polnisch-litauischen Könige/Großfürsten an.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

"Suzeränität" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno