Prevodi za „Taoismus“ v slovarju nemško » francoski

Taoismus <-; brez mn.> [taoˈɪsmʊs] SAM. m. spol

Taoismus

taoïsme m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während sich der Schüler jedoch auf revolutionären Kurs begab, bevorzugte Grenier zeitlebens Selbstbesinnung und Erdulden im Geiste des Taoismus und damit eher eine Abkehr vom historischen Getriebe.

de.wikipedia.org

Von den Revolutionären wurden in den Folgejahren fünf offiziell anerkannten Religionen Glaubensfreiheit zugestanden, dies waren neben dem Buddhismus, Taoismus und Koranglaube auch das katholische und protestantische Christentum.

de.wikipedia.org

Ihre ursprüngliche, schriftlich überlieferte Religion basiert auf mittelalterlichem chinesischen Taoismus.

de.wikipedia.org

Das höchste Ziel im Taoismus besteht darin, eins mit dem Universum zu werden und somit „unsterblich“ zu sein.

de.wikipedia.org

Es setzt also die Vorstellung eines persönlichen Gottes voraus, die etwa in Buddhismus oder Taoismus nicht vorhanden ist.

de.wikipedia.org

In der Frühzeit waren auch Gelehrte des chinesischen Taoismus, des indisch-chinesischen Buddhismus und des japanischen Shinto beteiligt.

de.wikipedia.org

Im Taoismus zeigte sich ein Drang nach höherem Wissen (Spiritualität), der mit dem natürlichen Drang konkurriert und in der äußersten Konsequenz Verzicht auf die Teilnahme am Leben der Gemeinschaft bedeutete.

de.wikipedia.org

Man kann von daher sagen: Der Konfuzianismus sei diesseits-orientiert, der Taoismus jenseits-orientiert.

de.wikipedia.org

Er hat als erster dem Taoismus eine gesellschaftliche Relevanz gegeben, hat die Philosophie des Nicht-Handelns mit politisch-sozialen Wirklichkeiten konfrontiert.

de.wikipedia.org

Diese Anthologie reflektiert das japanische Leben zu der Zeit ihres Entstehens und verdeutlicht Berührungen mit dem Buddhismus, Shintoismus, Taoismus und Konfuzianismus.

de.wikipedia.org