nemško » francoski

Prevodi za „Volksetymologie“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Volksetymologie SAM. ž. spol brez mn. LINGV.

Volksetymologie

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Dabei handelt es sich nicht um eine wörtliche Übersetzung, sondern um eine Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung des Wortes Hängematte ist ein typisches Beispiel für eine Volksetymologie oder auch Pseudoetymologie.
de.wikipedia.org
Abweichend von dieser durch historische Quellen belegten Etymologie des Stadtnamens gibt es auch eine vor Ort sehr verbreitete Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Er prägte den Begriff der Volksetymologie, der sich über den deutschen Sprachraum hinaus etablierte.
de.wikipedia.org
Diese Volksetymologie ist im deutschen und niederländischen Sprachraum weit verbreitet.
de.wikipedia.org
Der Ortsname wurde also im Sinne einer Volksetymologie gedeutet.
de.wikipedia.org
Diese Interpretation ist jedoch umstritten und allgemein wird angenommen, dass es sich hierbei um eine Volksetymologie handelt.
de.wikipedia.org
Es wird auch behauptet, dass das Wort aus der Volksetymologie stammt und mit dem lateinischen labarum in Verbindung gebracht worden sei.
de.wikipedia.org
Der Gebrauch im christlichen Schrifttum war hierbei geprägt von einer die bezeichneten Völker abwertenden, gelehrten Volksetymologie.
de.wikipedia.org
Hiernach handelte es sich also nicht um eine Volksetymologie.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Volksetymologie" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina