Prevodi za „Wahlverfahren“ v slovarju nemško » francoski

Wahlverfahren SAM. sr. spol

Wahlverfahren

procédure ž. spol électorale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Traditionell wurden zwölf Elektoren bestimmt, zwei für jedes Sestiere, mit denen ein mehrstufiges, vom Zufall mitgeprägtes Wahlverfahren begann.

de.wikipedia.org

Die Wahlen zur Abgeordnetenkammer und zum Senat werden nach einem komplizierten Wahlverfahren ausgetragen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit weiteren Reststimmen und nicht vergebenen Mandaten der anderen 4 Tiroler Wahlkreise wurden diese Stimmen addiert und im zweiten Wahlverfahren als Restmandate vergeben.

de.wikipedia.org

Dazu zählen digitale Signaturen, Identifikationsprotokolle, kryptografische Hashfunktionen, Geheimnisteilung, elektronische Wahlverfahren und elektronisches Geld.

de.wikipedia.org

Als erster Doge wurde er nach dem unter seinem Vorgänger geänderten Wahlverfahren von 40 Wahlmännern bestimmt.

de.wikipedia.org

Die konkrete Ausprägung dieser Kriterien hängt vom jeweiligen Wahlverfahren ab.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde eine Änderung des Wahlverfahrens bei der zweiten Versammlung beanstandet.

de.wikipedia.org

Sind keine stellvertretenden Vertrauenspersonen mehr vorhanden, sind grundsätzlich für die Dauer der restlichen Amtszeit der Vertrauensperson zwei stellvertretende Vertrauenspersonen im vereinfachten Wahlverfahren zu wählen (Abs.

de.wikipedia.org

Bei dem vereinfachten Wahlverfahren muss der Antrag auf Briefwahl spätestens drei Tage vor dem Tag der Wahlversammlung zur Wahl des Betriebsrats beim Wahlvorstand eingehen (Abs.

de.wikipedia.org

Die WO beschreibt zunächst im ersten Teil vollständig und umfassend das gesamte Wahlverfahren für den Standardfall, die Betriebsratswahl in einem größeren Betrieb.

de.wikipedia.org