Prevodi za „Wandverkleidung“ v slovarju nemško » francoski

Wandverkleidung SAM. ž. spol

Wandverkleidung (auf Innenwänden)

lambris m. spol

Wandverkleidung (auf Außenwänden)

revêtement m. spol mural

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der prächtigste Saal soll der mit Emporen ausgestattete Ballsaal gewesen sein; seine luxuriöse Ausstattung bestand aus zahlreichen Gobelins, Mosaiken und einer Wandverkleidung aus Malachit.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Prunksaal wies ebenfalls eine prächtige Wandverkleidung sowie eine Kassettendecke auf.

de.wikipedia.org

Das Dach und die Fassade wurden 1984/85 saniert, die keramische Wandverkleidung im Sockelbereich wurde dabei abgenommen und der alte Putz abgeschlagen.

de.wikipedia.org

Dabei kamen unter den Wandverkleidungen Stahlkonstruktionen zutage, die das Gebäude abhörsicher machen sollten.

de.wikipedia.org

Von der prächtigen Ausstattung der Räume zeugen heute noch Reste eines mehrfarbigen Fußbodenmosaiks und einer Wandverkleidung aus schwarzem Marmor.

de.wikipedia.org

So dienen statt Marmor und Sandstein Ziegel als Baustoff, und zur Wandverkleidung werden vielfarbig glasierte Kacheln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Anderseits befinden sich Ausstellungszimmer wie im Erdgeschoss mit geglättetem Innenputz und halbhoher eichenen Wandverkleidung.

de.wikipedia.org

Die Bibliothek hat eine schöne Wandverkleidung aus dem 16. Jahrhundert, alles andere stammt jedoch aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die großzügige Eingangshalle besitzt eine reich gestaltete Wandverkleidung aus Eichenholz, deren älteste Teile noch aus jakobinischer Zeit stammen.

de.wikipedia.org

Beim Kampf ist eine Wandverkleidung abgefallen und hat eine Kamera sichtbar werden lassen.

de.wikipedia.org