Prevodi za „Zweifrontenkrieg“ v slovarju nemško » francoski

Zweifrontenkrieg SAM. m. spol

Zweifrontenkrieg

guerre ž. spol sur deux fronts

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die osmanischen Kommandanten konnten sich über die Taktik für den Zweifrontenkrieg nicht einigen.

de.wikipedia.org

Der Vertrag wurde von der französischen Regierung nicht ratifiziert, da sie aufgrund des militärischen Engagements einen Zweifrontenkrieg vermeiden wollte.

de.wikipedia.org

Die römischen Kräfte waren jedoch stark genug um diesen Zweifrontenkrieg zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Nun sah der Tyrann ein, dass der Zweifrontenkrieg gegen die Karthager und seine sizilischen Gegner nicht zu gewinnen war.

de.wikipedia.org

Der deutsche Generalstab musste einen Plan für einen Zweifrontenkrieg vorbereiten.

de.wikipedia.org

Ein Kampf gegen die überkommenen heidnischen Vorstellungen wäre da zum Zweifrontenkrieg geraten.

de.wikipedia.org

Nun jedoch drohte den Persern, was sie sonst immer vermeiden wollten: ein Zweifrontenkrieg gegen Römer und Türken (die sich aber mit Raubzügen und einzelnen Vorstößen zufrieden gaben).

de.wikipedia.org

Im Verlauf der deutschen Geschichte wurden mehrere Strategien entwickelt, um einen möglichen Zweifrontenkrieg zu vermeiden beziehungsweise siegreich zu beenden.

de.wikipedia.org

Die Situation des Zweifrontenkrieges in den Jahren 1793 bis 1795 hatten den preußischen Staat an den Rand des Bankrotts getrieben.

de.wikipedia.org

Der türkische Großangriff, der das Kernland des Reiches bedrohte, führte nun dazu, dass die Perser einen Zweifrontenkrieg führen mussten, für den sie traditionell schlecht gerüstet waren.

de.wikipedia.org