nemško » francoski

Prevodi za „ausgebeutet“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

aus|beuten GLAG. preh. glag. a. RUD.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der an Bergkristall reiche Felsspalt ist seit dem Mittelalter ausgebeutet worden.
de.wikipedia.org
Die Gletscher haben nach ihrem Rückzug Lagerstätten von Mergel und Kieselgur hinterlassen, die alle ausgebeutet wurden.
de.wikipedia.org
Außerdem hätte nie eine Gesellschaft existiert, wo Menschen nicht ausgebeutet worden wären.
de.wikipedia.org
Das ist ein spezialisiertes Data-Warehouse, in dem die Geschäftsprozessdaten vorkonfiguriert archiviert und wiederholt systematisch ausgebeutet werden können.
de.wikipedia.org
Vegetabilien, wie Früchte, Beeren oder auch Koniferensamen werden meist an Ort und Stelle verzehrt oder ausgebeutet.
de.wikipedia.org
Die Mineure und Arbeiter lebten in schmutzigen und überbelegten Verschlägen und wurden finanziell ausgebeutet.
de.wikipedia.org
Zugleich könnte sich die Exploration neuer Lagerstätten, die nicht mehr ausgebeutet werden können, langfristig als schwere Fehlinvestition erweisen.
de.wikipedia.org
Die Eritreer wurden indes als billige Arbeitskräfte ausgebeutet.
de.wikipedia.org
Erst wenn der Ton vollständig ausgebeutet ist und darunterliegende, wasserdurchlässigere Schichten erreicht sind, kann wieder mit einer Wasserversickerung gerechnet werden.
de.wikipedia.org
Wird eine Lagerstätte untertägig ausgebeutet, kommt es zu Pressungen und Zerrungen im Hangenden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina