nemško » francoski

Prevodi za „bedenkenlos“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . bedenkenlos PRID. (nicht zögernd)

bedenkenlos
inconditionnel(le)

II . bedenkenlos PRISL.

1. bedenkenlos (ohne Überlegung):

bedenkenlos
sans hésitation

2. bedenkenlos (skrupellos):

bedenkenlos
sans scrupules

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Einfacher und bedenkenloser ist daher der Einsatz von Fettwachsen.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde seine eigene, später zu Tage tretende bedenkenlose Machtgier durch diese Erfahrung geprägt.
de.wikipedia.org
Ihnen war eine offizielle Weltreichspolitik suspekt, da sie auf bedenkenloser Anwendung militärischer Macht beruhe.
de.wikipedia.org
Hobbyprogrammierer konnten ihre Programme nun bedenkenlos über das Internet verbreiten.
de.wikipedia.org
Der Wurm sei eine Warnung an unvorsichtige Internetnutzer, die unbekannte Dateianhänge bedenkenlos öffnen.
de.wikipedia.org
Diese ist jedoch nicht bedenkenlos mit dem Konzept eines Lehrstücks gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Dürfen die, die kein Eigentum haben, bedenkenlos stehlen?
de.wikipedia.org
In den meisten deutschen Versorgungsgebieten können Wasserleitungen aus Kupfer bedenkenlos verwendet werden.
de.wikipedia.org
In diesem Sinne zeichne sich die Studie „durch bedenkenlose Aktualisierungen aus und eine stellenweise beckmesserische und scholastische Penetranz, die den wissenschaftlichen Nutzen erheblich einschränken.
de.wikipedia.org
Dabei kann es zu paradoxen Entwicklungen kommen, wenn z. B. eine Person versuchsweise eine bestimmte Tätigkeit annimmt, sich ihr jedoch bedenkenlos verschreibt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "bedenkenlos" v drugih jezikih

"bedenkenlos" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno