Prevodi za „einstufen“ v slovarju nemško » francoski

ein|stufen GLAG. preh. glag.

einstufen (Person)

[re]classer

einstufen (Produkt)

classer

etw in eine Güteklasse einstufen

classer qc dans une catégorie

Primeri uporabe besede einstufen

etw in eine Güteklasse einstufen

classer qc dans une catégorie

jdn in eine höhere/niedrigere Tarifgruppe einstufen

classer qn dans un échelon tarifaire supérieur/inférieur

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sein Zustand wurde 2017 als schlecht bei mäßiger Gefährdung eingestuft.

de.wikipedia.org

Außerdem gab er zu bedenken, dass es endlos viele gottesdienstliche Handlungen gebe, die als mandūb eingestuft werden könnten.

de.wikipedia.org

Die gängigen Naturbaustoffe sind entweder als normal entflammbar oder als schwer entflammbar eingestuft.

de.wikipedia.org

Maschinen oder abstrakte Avatare werden vom Beobachter als eigengesetzlich eingestuft, vorhandene menschliche Eigenschaften ihnen daher zugute geschrieben.

de.wikipedia.org

Wie viele Nickelverbindungen wird Nickelsulfid als krebserzeugend eingestuft.

de.wikipedia.org

Trotzdem werden/wird sie nicht als gefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Die Resistenz gegen die Grauschimmelfäule wird als hoch eingestuft.

de.wikipedia.org

Würde der Betreffende jedoch Leichtathletik machen, wäre er sehr wohl als behindert im Sinne einer I.P.C. (Internationales Paralympisches Komitee)-Wettkampfordnung einzustufen.

de.wikipedia.org

Dabei bevorzugen sie offene und lichtere Räume, weshalb sie häufig als Offenlandart eingestuft werden.

de.wikipedia.org

Die Anlage wurde während des landesweiten Projektes zur Inventarisierung von Denkmälern als historisch wertvolles Gebäude eingestuft.

de.wikipedia.org