Prevodi za „exekutieren“ v slovarju nemško » francoski

exekutieren* GLAG. preh. glag. ur. jez.

exekutieren

exécuter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zwanzig Phalangisten wurden exekutiert, dann wurden Zivilisten entlang einer Mauer aufgestellt und mit Maschinengewehren erschossen.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Liste mit den Spionen erhalten hatte, ließ er diese umgehend exekutieren.

de.wikipedia.org

Seine Familie wurde von den Bolschewiki verhaftet, sein Schwiegervater exekutiert.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden etwa 50 Einwohner des Subdistrikts exekutiert und 30 weitere verhaftet.

de.wikipedia.org

Deshalb befahl er, die Gelehrten, die gegen das Regime waren, zu finden und zu exekutieren.

de.wikipedia.org

Von 770 politischen Häftlingen gelang etwa 500 der Übertritt, etwa 200 wurden exekutiert.

de.wikipedia.org

Die Gestapo griff daraufhin zu immer brutaleren Methoden, gerade osteuropäische und sowjetische Zwangsarbeiter wurden zahlreich und ohne Gerichtsverfahren exekutiert.

de.wikipedia.org

Dabei brachten sie sich selbst gezielt Schussverletzungen aus einem Winkel bei, der den Eindruck erwecken sollte, dass sie von hinten exekutiert worden seien.

de.wikipedia.org

In dieser Phase des Krieges wurden erfolglose sowjetische Generäle oft verhaftet und/oder exekutiert.

de.wikipedia.org

In wenigen folgenden Wochen wurden 4.000 Anhänger der Volksfront exekutiert.

de.wikipedia.org