Prevodi za „harpunieren“ v slovarju nemško » francoski

harpunieren* [harpuˈniːrən] GLAG. preh. glag.

harpunieren

harponner

Harpunier(in) <-s, -e> [harpuˈniːɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Harpunier(in)

harponneur(-euse) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aufgrund ihrer Größe besitzen sie allerdings eine enorme Kraft, und von harpunierten Riesenhaien wurde berichtet, dass sie Boote angreifen können.

de.wikipedia.org

Sie werden geangelt, harpuniert und mit Netzen gefangen.

de.wikipedia.org

Wenn Wale gesichtet wurden, konnten die Passagiere der Admiral auf die Glückauf übersetzen und das Harpunieren aus nächster Nähe beobachten.

de.wikipedia.org

Sie fischten mit aus Brennnesseln gewebten Netzen, harpunierten oder stellten Reusen auf.

de.wikipedia.org

Auf einer Forschungsreise wurde 1895 ein Pottwal harpuniert, der jedoch für die fürstliche Jacht zu groß war.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit kamen Wale in großen Mengen vor und wurden entweder in Küstennähe an Land gezogen oder im seichten Wasser harpuniert.

de.wikipedia.org

Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.

de.wikipedia.org

Fische wurden harpuniert oder in Wehren, Fallen und Netzen gefangen.

de.wikipedia.org

Notgeburten bei harpunierten tragenden Weibchen wurden mehrfach beobachtet.

de.wikipedia.org

Man taucht nach Muscheln und Korallen, harpuniert Zackenbarsche, macht Ausflüge auf eine Vogelinsel oder mit Kamelen in ein Dorf.

de.wikipedia.org