nemško » francoski

Prevodi za „hineinfallen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

hinein|fallen GLAG. nepreh. glag. neprav. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom
hineinfallen
tomber dedans
in etw tož. hineinfallen
tomber dans qc

Primeri uporabe besede hineinfallen

in etw tož. hineinfallen
tomber dans qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Schmelze kann entweder direkt in die Form gegossen werden und von oben in sie hineinfallen (Fallende Formfüllung).
de.wikipedia.org
Der nur mit geringer Kraft haltende Deckel hält den möglichen Innendruck zwar nur unzureichend aufrecht, verhindert jedoch das Hineinfallen von Schmutz oder Einfliegen von Insekten.
de.wikipedia.org
Dadurch wird vorrangig verhindert, das Teile aus dem Insassenraum in den Schaltstangenmechanik hineinfallen und die oft offenliegenden und dauergeschmierten Gelenke durch gebundenen Staub- oder Sandeinfall vorzeitig verschleißen.
de.wikipedia.org
Das Verlies ist so angelegt, dass man die Gefangenen von oben hineinfallen lassen konnte.
de.wikipedia.org
In die Abgründe im Boden darf sie nicht hineinfallen.
de.wikipedia.org
Ein Nackenleder soll hier ein Hineinfallen von Teilchen und Hineinrinnen von Wasser in die Halsöffnung der Kleidung verhindern.
de.wikipedia.org
Es bildet in steilen Passagen Schlaufen, in die der Kletterer im Falle eines Sturzes hineinfallen soll.
de.wikipedia.org
Lässt man jedoch einen Nagel in die Flasche hineinfallen, zerspringt diese.
de.wikipedia.org
Der Grund, warum die Ziegen in dieser Fabel so langsam und vorsichtig vorrücken, ist, dass unter ihnen ein Bach fließt: ein falscher Schritt, und sie könnten hineinfallen.
de.wikipedia.org
Er begeht aber drei Mal den Fehler, doch etwas hineinfallen zu lassen (vor allem sein eigenes, langes Haupthaar), und wird daher vom Eisenhans fortgeschickt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "hineinfallen" v drugih jezikih

"hineinfallen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno