nemško » francoski

Prevodi za „ideologische“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

I . ideologisch PRID.

II . ideologisch PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diese undogmatische Haltung wurde als explizit auch gegen bestehende ideologische Muster in der autonomen Szene gerichtet verstanden.
de.wikipedia.org
Einige dieser neureligiösen Geheimgesellschaften werden seit dem frühen 20. Jahrhundert auch im rechtsextremistischen Milieu rezipiert, mit dem ideologische und personelle Schnittmengen bestehen.
de.wikipedia.org
Da aber in vielen nicht an den Vertrag gebundenen Ländern sich die ideologische Ausrichtung mit einem Machtwechsel oft änderte, war der Kreis der sozialistischen Bruderländer einem ständigen Wechsel ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Kritiker bemerken, seine Filme seien „als Arbeiten über Diskriminierung beinahe ideologische Manifeste“.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hier vielmehr um eine ideologische Literaturtheorie, die auf folgenden primären Grundsätzen beruht: ideologisch determinierter Ideengehalt, marxistisch-leninistische Parteilichkeit, Vorbildlichkeit, Optimismus, Volkstümlichkeit, Verständlichkeit und positiver Held.
de.wikipedia.org
Auch die ideologische Kriegsführung zwischen dem kommunistischen Norden und dem kapitalistischen Süden führte zu vielen Trennungen innerhalb großer Familienclans.
de.wikipedia.org
Gemeint ist damit das Phänomen, dass insbesondere weltanschauliche Systeme und Religionen versuchen, ideologische Schutzbarrieren zu errichten, um sich gegen rationale Einwände und damit Veränderbarkeit abzuschotten.
de.wikipedia.org
Aus den Geheimakten ist herauszulesen, dass Fitrat im Laufe der Verhöre zusammengebrochen und in seiner Verwirrung bereit war, jegliches ideologische Verbrechen einzugestehen.
de.wikipedia.org
Der historische und ideologische Hintergrund 1933–1936 sowie dessen Aufsatz Der wirtschaftliche Existenzkampf als eine auf die Schonzeit-Legende gestützte Zweiphasenteilung grundsätzlich in Frage gestellt.
de.wikipedia.org
Durch die Kontrolle bzw. Übernahme sämtlicher bestehender Vereine und Einschränkung der Redefreiheit hatte man ideologische Kontrolle über die Kommunikation im Volk bekommen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina