nemško » francoski

Prevodi za „irritiert“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

irritieren* [ɪriˈtiːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. irritieren (verwirren):

irritieren
déconcerter

2. irritieren (verärgern):

irritieren
irriter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Irritiert und zögernd geht er auf das Angebot ein und zersägt sie schweren Herzens.
de.wikipedia.org
Mehr noch als das kuriose Geschehen irritiert den Leser die völlige Passivität des Protagonisten.
de.wikipedia.org
Dabei ist sie schonungslos ehrlich, was andere oft irritiert.
de.wikipedia.org
Während das breite Publikum von der Gestaltung irritiert war, reagierte die Fachwelt mit Begeisterung.
de.wikipedia.org
Und sie wird von einem Reporter begehrt, kann mit seinen Annäherungsversuchen jedoch nichts anfangen und ist irritiert und verstört.
de.wikipedia.org
Der Reporter ist davon sehr irritiert, weshalb er vorhat, eine nationale Kampagne zu starten, um den Preis der Zahnpasta zu senken.
de.wikipedia.org
Sie nannte die Heirat in ihrer Autobiografie ihr größtes Gut, er befand, dass sie ihn oft irritiert, aber nie gelangweilt habe.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner versammeln sich zum Hören im Dorfkrug, sind anschließend aber verstört und irritiert von den modernen, rätselhaften Klängen, mit denen sie nichts anfangen können.
de.wikipedia.org
Der Krimithriller ist das aber nur zum Teil, schwächelt sowohl beim schlichten wie unsinnigen Drehbuchbuch und irritiert zudem durch die vielen unsympathischen Figuren.
de.wikipedia.org
Der Buchtitel habe die Kanzlerin zunächst irritiert, doch habe der Autor im Gespräch die Fragen der Kanzlerin klären können.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno