nemško » francoski

Prevodi za „menuette“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Menuett <-s, -e> [meˈnuɛt] SAM. sr. spol

Menuett
menuet m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sie soll in einem Rokoko-Kostüm ein Menuett tanzen und dabei eine Krinoline tragen.
de.wikipedia.org
Das galante Menuett ist durch seine auftaktigen Triolen gekennzeichnet, die im ersten Teil abwärts, im zweiten Teil aufwärts geführt werden.
de.wikipedia.org
Das feierlich-lebhafte Menuett wird in der Literatur teilweise als besonders gelungen hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Insgesamt dürften Menuett und Prestissimo nach Papierfund, Besetzung und Stil spätestens 1774 entstanden sein.
de.wikipedia.org
Das Menuett wurde in musikalisch stilisierter Form nach 1750 zum festen Bestandteil der klassischen Sinfonie.
de.wikipedia.org
Er ist in einer Berliner Partitur zusammen mit einem Menuett überliefert.
de.wikipedia.org
Nach dem Trio wird das Menuett wie üblich wiederholt.
de.wikipedia.org
Das folgende Andante wird von einem besinnlichen Menuett-Thema in den Streichern zu gleichmäßig wiegender Begleitung des Orchesters eröffnet.
de.wikipedia.org
Das Menuett ist durch seine einfache Harmonik, die fanfarenartigen Dreiklangsbrechungen und die Auftakt-Triolen gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Das Menuett I wurde dann vom vollen Orchester, das Menuett II nur von einer Trio-Besetzung (in der Regel zwei Oboen oder Flöten und Fagott) gespielt.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno