Prevodi za „persönlichkeitsmerkmal“ v slovarju nemško » francoski

Persönlichkeitswahl SAM. ž. spol POLIT.

Persönlichkeitswahl

scrutin m. spol uninominal

Persönlichkeitsrecht SAM. sr. spol

Persönlichkeitsrecht

droit m. spol de la personnalité

Geschlechtsmerkmal SAM. sr. spol

Geschlechtsmerkmal

caractères m. spol mn. sexuels

primäre/sekundäre Geschlechtsmerkmal

caractères sexuels primaires/secondaires

Persönlichkeitsverletzung SAM. ž. spol PRAVO

Persönlichkeitsverletzung

atteinte ž. spol à la personnalité

Persönlichkeitsschutz SAM. m. spol

Persönlichkeitsschutz

protection ž. spol de la personnalité

Persönlichkeitsstörung SAM. ž. spol PSIH.

Persönlichkeitsstörung

troubles m. spol mn. de la personnalité

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die deutliche Sexualisierung medialer Darstellungen von Persönlichkeitsmerkmalen wird begleitet von Ratgebern zur Verbesserung der eigenen sexuellen Ausstrahlung.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund steht die Analyse von sozialen Präferenzen, sowie Zeit- und Risikopräferenzen, aber auch von Persönlichkeitsmerkmalen.

de.wikipedia.org

Der Neurotizismuswert wird meist zusammen mit anderen Persönlichkeitsmerkmalen durch psychologische Fragebogenverfahren (Tests) erfasst.

de.wikipedia.org

Obwohl viele Gefühle und Persönlichkeitsmerkmale wesentlich sind für das Wohlbefinden, zeigt es sich, dass Dankbarkeit vermutlich ganz besonders wichtig ist.

de.wikipedia.org

Kontaktfähigkeit als Persönlichkeitsmerkmal umreißt die Kompetenz, zu bekannten sowie auch unbekannten Personen Kontakt aufzunehmen, Beziehungen aufzubauen und diese aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Dabei können beim Kind üblicherweise auch bestimmte Persönlichkeitsmerkmale wie Sozialangst, Rückzug, besondere Empfindsamkeit oder Widerstand gefunden werden.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Studien sprechen gegen die Existenz von Typen, bzw. gegen dichotome, in entweder/oder unterteilte Persönlichkeitsmerkmale.

de.wikipedia.org

In der heutigen Forschung zur Erklärung des Phänomens Erfolg liegt der Schwerpunkt auf Fähigkeiten (Kompetenzen) und nicht auf Persönlichkeitsmerkmalen, Motiven oder verschiedenen Theorien der Intelligenz.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich können drei Erklärungsfaktoren herangezogen werden: psychische Persönlichkeitsmerkmale, soziale Faktoren und politische „Reize“.

de.wikipedia.org

Vielmehr beruht der IAT auf der Messung von Reaktionszeiten, über die indirekt auf zu Grunde liegende Persönlichkeitsmerkmale geschlossen wird.

de.wikipedia.org