Prevodi za „technokratisch“ v slovarju francosko » nemški

technocratique

technokratisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der zentrale Stellenwert der Technologie im Ansatz der ökologischen Modernisierung entspringt von daher nicht einer technokratischen oder technomanischen Haltung, sondern dem Faktum der Sache selbst.

de.wikipedia.org

Diese sei „ein Beispiel für nicht satisfaktionsfähige Politik, die sich technokratisch und formaljuristisch weit von ihrem lebendigen Bezugsfeld entfernt hat“.

de.wikipedia.org

Seine eigene normative Ausrichtung wird als eine Mischung aus sozial-liberaler und konservativ-technokratischer Standpunkte beschrieben.

de.wikipedia.org

Während der 50er Jahre näherte sich der das franquistische Regime westlichen Wirtschaftsmodellen an und führte einen technokratischem Despotismus ein.

de.wikipedia.org

Seine Art des Regierens setzte mehr auf technokratische Kompetenz als auf einen stark ausgeprägten Personenkult.

de.wikipedia.org

Als Hintergrund der Entlassung wurde berichtet, sie habe zu wenig neue Ideen entwickelt und sei in ihrer Amtsführung zu technokratisch gewesen.

de.wikipedia.org

Andere Demonstranten weigerten sich jedoch, Straßen freizugeben, um die Politiker weiterhin unter Druck zu setzen, schnell eine technokratische Regierung zu bilden.

de.wikipedia.org

Die meisten betrachteten sich als unpolitische Fachexperten, bei einigen waren jedoch auch technokratische Meinungen beliebt.

de.wikipedia.org

Politische Fragen tauchen zwar meist im Zusammenhang mit Sachfragen auf, aber sie können nicht von Fachleuten rein wissenschaftlich, technokratisch entschieden werden.

de.wikipedia.org

Die Diskrepanz zwischen „technokratischer Fachsprache und willkürlicher Einschüchterung“ ließ eine spezifische Soldatensprache entstehen, die vor allem durch Verachtung geprägt war.

de.wikipedia.org