nemško » francoski

Prevodi za „umorganisiert“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
1948 wurden nach der Machtübernahme der Kommunisten alle Sparkassen in Kreissparkassen umorganisiert, die 1953 auch eine formelle rechtliche Eigenständigkeit erhielten.
de.wikipedia.org
Nach diesem Dekret wurden einige Gemeinden in den Munizipalitäten in der unten stehenden Weise umorganisiert.
de.wikipedia.org
Schon ein Jahr später wurde der tschechoslowakische Fußball erneut umorganisiert.
de.wikipedia.org
Später wurde sie in die Gruppen Ausbildung, Taktik und Betrieb umorganisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Beschluss der spanischen Regierung wurden die Milizeinheiten zu Bataillonen umorganisiert.
de.wikipedia.org
1941 wurde das Predigerseminar umorganisiert und dabei erheblich erweitert.
de.wikipedia.org
Durch schnellere Prozesse musste auch die Verarbeitung der Rohstoffe umorganisiert werden.
de.wikipedia.org
Während der Entwicklung des Kindes werden diese Muster umorganisiert, und auch in den folgenden Lebensphasen verändern sich die Mikrostrukturen im Sinne der sogenannten neuronalen Plastizität.
de.wikipedia.org
Die Geschlechter der deutschen Sprache sollten so umorganisiert werden, wie sie vom Schöpfer vorgesehen seien.
de.wikipedia.org
Die gesamte Exekutive wurde dabei umorganisiert, wobei auch – entgegen den bisherigen römischen Gepflogenheiten – eine Trennung zwischen ziviler und militärischer Gewalt eingeführt wurde.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina