Prevodi za „untervermieten“ v slovarju nemško » francoski

untervermieten* GLAG. tr, itr V

untervermieten

sous-louer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Oftmals wurden die Wohnungen von den Arbeiterfamilien noch untervermietet, so dass sich eine mehrköpfige Familie die Wohnküche teilen musste.

de.wikipedia.org

Die knappen Schlafplätze in den untervermieteten Wohnungen wurden oftmals analog zu den Schichten in den nahe gelegenen Borsigwerken geteilt.

de.wikipedia.org

Da die beiden Mühe hatten ihre Miete zu bezahlen, entschieden sie sich, ihre Wohnung für Gäste der Konferenz zu untervermieten.

de.wikipedia.org

Unterdessen wurden Teile der Kirche von Mosspezpromprojekt an diverse Firmen untervermietet.

de.wikipedia.org

Warenhäuser werden meist von großen Handelsketten betrieben, können jedoch auch in speziellen Sparten (z. B. Kosmetik, Technik) untervermietet sein.

de.wikipedia.org

Im Anschluss wurde das Theater von Stage dann für Gastspiele und Veranstaltungen untervermietet.

de.wikipedia.org

Das stellt den Vermieter von Wohnraum häufig vor das Problem, dass sich erst beim Versuch der Zwangsräumung herausstellt, dass die Wohnung untervermietet ist.

de.wikipedia.org

Andere Räumlichkeiten wurden auch untervermietet.

de.wikipedia.org

Teile der Immobilie werden untervermietet, um Mittel zur Aufrechterhaltung des Kulturbetriebes zu generieren.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er erstmal auf dem Bau, bis ihm dann die Idee kam, ein Penthouse zu mieten, das er dann an die anderen Bauarbeiter untervermietet.

de.wikipedia.org