nemško » francoski

Prevodi za „wertlosen“ v slovarju nemško » francoski (Skoči na francosko » nemški)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Bei den zu entsorgenden Gegenständen handelt es sich meist um Sperrmüll und anderen wertlosen Hausrat.
de.wikipedia.org
Die Spiele, bei denen sie wertlosen Tand setzen, gewinnt fast alle der Junge.
de.wikipedia.org
Durch beharrliches Befragen von Personen aus dem Umfeld des Journalisten, durch Kontaktaufnahme zu der angeblich wertlosen Zeugin, die er eifrig hofiert, kommt er allmählich auf die Spur der Sache.
de.wikipedia.org
Die Spanier tauschten praktisch wertlosen Plunder gegen Goldschmuck und Edelsteine ein.
de.wikipedia.org
Schnurrpfeife oder Schnurrpfeiferey/Schnurrpfeiferei ist ein veralteter Begriff für einen unbrauchbaren, nutzlosen und wertlosen Gegenstand, vergleichbar mit Tand oder Nippes.
de.wikipedia.org
Dies ist etwa der Fall, wenn das Opfer zur Zahlung verpflichtet wird und hierfür einen faktisch wertlosen Ausgleichsanspruch gegen den vermögenslosen Täter erhält.
de.wikipedia.org
In Wahrheit aber will man die Entführer mit wertlosen Papierschnipseln austricksen und sie bei der Geldübergabe dingfest machen.
de.wikipedia.org
Der Gesetzgeber darf das zivilrechtliche Eigentum grundsätzlich auch an wirtschaftlich wertlosen Sachen strafrechtlich schützen.
de.wikipedia.org
Der Zweck dieser für den Organismus wertlosen Zutaten war, durch Ballaststoffe das Hungergefühl zu beruhigen.
de.wikipedia.org
Einen kritisch nachfragenden amerikanischen Korrespondenten bezeichnete er in einer Pressekonferenz als „wertlosen Idioten“.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina