Austeilung v slovarju PONS

Prevodi za Austeilung v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

podjela

Austeilung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In den seitlichen, muschelförmigen Nischen sind Reliefs von der Segnung und Austeilung des Abendmahls sowie Skulpturen von Allegorien, den Evangelisten und Engeln zu finden.

de.wikipedia.org

Davor befindet sich eine Kniebank zur Austeilung des Abendmahls.

de.wikipedia.org

Priester, die im oder vor dem Petersdom bei der Austeilung der Kommunion helfen, wurden angewiesen, diese den Gläubigen nicht mehr auf die Hand, sondern nur auf die Zunge zu geben.

de.wikipedia.org

In evangelischen Kirchen liegt beim Abendmahlsgottesdienst das Brot bei der Austeilung auf der Patene und wird von dort den Gläubigen gereicht.

de.wikipedia.org

Gesungen wurde es von Chor oder Gemeinde während der Austeilung des Abendmahls.

de.wikipedia.org

Die Liturgie der Gläubigen (eucharistischer Gottesdienst im engeren Sinne): Höhepunkte sind hier das Hochgebet mit der Heiligung von Brot und Wein sowie die Austeilung der Kommunion.

de.wikipedia.org

Eine zentrale Frage wurde für ihn die Feier des Abendmahls in beiderlei Gestalt, d. h. unter Austeilung von Brot und Wein an die Gemeinde.

de.wikipedia.org

Auf Verlangen der Bürger stellte der Rat 1552 die Kapelle als Gotteshaus zur Austeilung des Abendmahls unter beiderlei Gestalt zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete auf unbefugte Predigt und unbefugte Austeilung des Abendmahles.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus waren die Gemeinwebel verantwortlich für die Austeilung von Pulver und Blei an die Hakenschützen und verausgabten die vom Proviantmeister empfangenen Lebensmittel an die Mannschaften.

de.wikipedia.org