Ausweglosigkeit v slovarju PONS

Prevodi za Ausweglosigkeit v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

bespuće fig

Ausweglosigkeit f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Hinführen auf den weit unten liegenden Höhleneingang komprimiert die Ausweglosigkeit der beiden Chasseure.

de.wikipedia.org

An dem authentischen Ort des Verbrechens sollten vielmehr Not und Ausweglosigkeit derjenigen Ausdruck finden, die Opfer der nationalsozialistischen Rassenideologie wurden.

de.wikipedia.org

Dem Betrachter wird so die Ausweglosigkeit der Verfolgung vor Augen geführt.

de.wikipedia.org

Trotz der Ausweglosigkeit verteidigten die Schweden den Ort noch weitere vier Stunden, bevor sie von den überlegenen Russen überrannt wurden.

de.wikipedia.org

Als Römer die Ausweglosigkeit der Situation erkennen musste, ließ er sich vorzeitig pensionieren.

de.wikipedia.org

Noch im selben Jahr gab sie ihren ersten Band Gefangen () heraus, in dem sie ihr persönliches Gefühl der Ausweglosigkeit zum Ausdruck brachte.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass Eltern ihre Kinder aus Not oder Ausweglosigkeit einem Heim überlassen.

de.wikipedia.org

In diesem Augenblick trifft die Verstärkung ein und der Richter erkennt die Ausweglosigkeit seiner Lage.

de.wikipedia.org

In einem inneren Monolog erkennt er die Sinnlosigkeit und Ausweglosigkeit seiner Existenz.

de.wikipedia.org

Ausweglosigkeit und permanenter Schlafentzug brachten ihn so weit, dass er zugab, amerikanischer, englischer und ehemaliger Gestapo-Agent zu sein.

de.wikipedia.org