Fortsetzung v slovarju PONS

Prevodi za Fortsetzung v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za Fortsetzung v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
Fortsetzung f

Fortsetzung Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Fortsetzung folgt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Spiel kann daher als eine Art Remake oder eine Fortsetzung angesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Polizeiaktion sei unverhältnismäßig, über die Fortsetzung der Ingewahrsamnahme hätte richterlich entschieden werden müssen.
de.wikipedia.org
Andererseits stufte die Staatsanwaltschaft die Fluchtgefahr weiterhin als sehr hoch ein und verteidigte so die Fortsetzung der Untersuchungshaft.
de.wikipedia.org
Darum empfahl man eine Fortsetzung zu jedem Titel anstatt eines einzelnen abschließenden Teils.
de.wikipedia.org
Es erfolgt eine Drehung als Paar nach rechts oder links, typischerweise als Fortsetzung der von der vorherigen Figur eingeleiteten Drehrichtung.
de.wikipedia.org
Auch wenn der Angeklagte z. B. vorsätzlich seine Verhandlungsunfähigkeit herbeiführt, hindert dieser Umstand die Fortsetzung der Hauptverhandlung nicht (StPO).
de.wikipedia.org
Mit der Machtergreifung der Nationalsozialisten war eine Fortsetzung der gewerkschaftlichen und politischen Arbeit nicht mehr möglich.
de.wikipedia.org
Der Film zog bisher vier Fortsetzungen nach sich.
de.wikipedia.org
Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.
de.wikipedia.org
Letzteres betrachtet er gewissermaßen als eine Art Fortsetzung.
de.wikipedia.org

"Fortsetzung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski