Kassenraum v slovarju PONS

Prevodi za Kassenraum v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

kasa

Kassenraum m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Nach 1945 waren hier Verwaltungs- und Kassenraum, die Räume des Wohnungs- und Wirtschaftsamtes sowie die Lebensmittelkartenstelle untergebracht; in den Bodenräumen befand sich das Archiv.

de.wikipedia.org

Im Bahnhofsgebäude von 1911 waren im Erdgeschoss vier Diensträume mit Wartezimmer, Kassenraum, Gepäckaufgabe und Telegraphenraum.

de.wikipedia.org

In der Mitte des Vestibüls liegt links, verbunden durch Arkaden, der Eingang zu den Kassenräumen im Erdgeschoss sowie rechts ein breiter Treppenaufgang ins obere Stockwerk.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich links und rechts des Mitteleinganges zwei Kassenräume (jetzt nur noch links), die Vorhalle und zwei Treppenhäuser.

de.wikipedia.org

Vom relativ kleinen Kassenraum gelangt man durch vier zweiflüglige Türen in das 80 Meter lange, mit hellgrauem Veloursteppich ausgelegte Foyer.

de.wikipedia.org

Nach dem Betreten des Gebäudes durch die klassizistische, mit ionischen Säulen verzierte offene Säulenhalle gelangte der Besucher in die geräumige Treppenhalle mit den seitlich angeordneten Kassenräumen.

de.wikipedia.org

Der Kassenraum wurde durch ein Oberlicht erhellt.

de.wikipedia.org

Ihre Erdgeschossräume dienten anfänglich als Notunterkünfte für Wanderer und als Kassenräume des ersten Creditvereins.

de.wikipedia.org

Er führt in ein neubarockes Vestibül, in dem sich zu beiden Seiten die Kassenräume befinden.

de.wikipedia.org

Das Landeszentralbankgebäude enthielt ursprünglich Bankräume, Büroräume, Kassenräume sowie Dienstwohnungen, unter anderem eine Hausmeisterwohnung.

de.wikipedia.org