Kinovorstellung v slovarju PONS

Prevodi za Kinovorstellung v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

kino-predstava

Kinovorstellung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Herbst findet die traditionelle SchulKinoWoche statt – eine Woche lang gibt es täglich mehrere Kinovorstellungen für Schulklassen.

de.wikipedia.org

Es werden Freiluft-Kinovorstellungen geboten, Theatervorführungen oder Rockkonzerte mit mehr oder weniger professionellen Musikern; manchmal wird ein Feuerwerk abgebrannt.

de.wikipedia.org

Das 20-minütige Werk stellt einen Mann und eine Frau in den Mittelpunkt, die eine Kinovorstellung besuchen, den jeweils anderen bemerken und sich in romantische Fantasien stürzen.

de.wikipedia.org

Festivals und Kinovorstellungen sind soziale Ereignisse.

de.wikipedia.org

Es heißt, dass sein späterer Weg in das Filmgeschäft vorgezeichnet war, nachdem seine Mutter das erste Mal mit ihm eine Kinovorstellung besuchte.

de.wikipedia.org

Es fanden Tanzabende, Kinovorstellungen und Theaterauftritte statt.

de.wikipedia.org

Neben dem regen Besuch von Kulturangeboten gehen die Hochkulturorientierten auch gerne in Restaurants essen, besuchen Kinovorstellungen, treiben Sport, lesen viel und verbringen häufiger ihre Freizeit mit Kurzurlauben oder Städtereisen.

de.wikipedia.org

Die komplizierte Verschachtelung von Zeitebenen erschwerte das Verständnis, so dass viele Zuschauer der komplexen Handlung nicht folgen konnten und noch vor Filmende die Kinovorstellung verließen.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen dienten der Untermalung von Nachrichtensendungen, welche Kinovorstellungen vorgeschaltet wurden.

de.wikipedia.org

Die Auslastung der Kinos erhöhte sich jedoch stark, da die 133 Kinovorstellungen 2010 gleich viele Eintritte (deren Zahl nicht gesondert ausgewiesen wird) verzeichneten wie die 180 Vorstellungen im Vorjahr.

de.wikipedia.org