Mahnung v slovarju PONS

Prevodi za Mahnung v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za Mahnung v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
opomena JUR HANDEL
Mahnung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Diesmal nahm der Abt die Mahnungen ernst und erneuerte in der Folgezeit die Pfarreien.
de.wikipedia.org
So gesehen ist das Buch sogar eine Mahnung, sich rechtzeitig Gedanken zu machen.
de.wikipedia.org
Nach einer diesbezüglichen Mahnung des Königlichen Landgerichtes entstanden im Jahr 1838 ein Kapellenverein sowie ein Kapellen-Fond, der Spenden für anfallende Reparaturen sammeln sollte.
de.wikipedia.org
Erst nach mehrmaligen öffentlichen Mahnungen leisteten die Gemeinden die vereinbarten Zahlungen.
de.wikipedia.org
In einer Ecke eines Nebenschiffes sind zwei vor Ort gefundene Bomben zur Mahnung ausgestellt.
de.wikipedia.org
Die Biographie ist durch die Darstellung ihrer Jugenderlebnisse eine Auseinandersetzung mit der Verblendung ihrer Familie und eine Mahnung, keinen Ideologien zu verfallen.
de.wikipedia.org
Der Gläubiger kann allerdings den Verzug durch Mahnung früher herbeiführen; genauso tritt der Verzug bei Wegfall der Notwendigkeit der Mahnung bereits früher ein.
de.wikipedia.org
Seine Sicht über Krankheiten ist für uns Mahnung und Herausforderung zugleich: „Krankheiten als solche gibt es nicht, wir kennen nur kranke Menschen“.
de.wikipedia.org
Er entlässt den Hampelmann mit der Mahnung, gut darauf aufzupassen.
de.wikipedia.org
Nach einer Woche waren 68 % der Inhalte gelöscht, nach zwei Wochen und Mahnungen an die ausländischen Behörden 93 % gelöscht und nach vier Wochen 99 %.
de.wikipedia.org

"Mahnung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski