Prägung v slovarju PONS

Prevodi za Prägung v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
Prägung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Musikstil dieser Gruppe war geradliniger, folkig inspirierter Songwriter-Rock, beeinflusst vom Artrock britischer Prägung.
de.wikipedia.org
Diese Übersetzungen sind naturgemäß stark von der theologischen und weltanschaulichen Prägung der Übersetzer beeinflusst, da das Ergebnis von deren Interpretation des Originals abhängt.
de.wikipedia.org
Er geht auf seine jüdische Herkunft ein und erwähnt die linke Prägung über das elterliche Umfeld.
de.wikipedia.org
Das Kreuz besteht aus Buchenholz und Granit und gibt dem Raum zusammen mit den biblischen Texten auf den blauen Bildern seine christliche Prägung.
de.wikipedia.org
Seit seiner Prägung erfuhr der Erdsphäre-Begriff einen einzigen Bedeutungswandel.
de.wikipedia.org
Andererseits durch die periglaziale Prägung der Landschaft durch die Riß- und Würmkaltzeit.
de.wikipedia.org
Dann ergibt sich bei der Prägung ein Münzverlust.
de.wikipedia.org
Diesem Führungskader waren junge, wenig ausgebildete, unerfahrene und leicht zu beeinflussende Rekruten unterstellt, deren Lebenserfahrungen, Überzeugungen und Prägungen jederzeit in todbringende Aktionen umschlagen konnten.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde dieser Jahrgang zurückbehalten, ebenso die letzte vertiefte Prägung von 1993.
de.wikipedia.org
Die Prägungen werden dadurch erklärbar, dass im griechischen Teil des römischen Reiches keine großen Vorbehalte gegen das Abbilden lebender Personen auf Münzen bestanden.
de.wikipedia.org

"Prägung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski