Prozesspartei v slovarju PONS

Prevodi za Prozesspartei v slovarju nemščina»hrvaščina

Oppositionspartei <Oppositionspartei, -en> SAM. f

Rechtspartei <Rechtspartei, -en> SAM. f

Vertragspartei <Vertragspartei, -en> SAM. f

Prozessgegner <-s, Prozessgegner> SAM. m, Prozessgegnerin SAM. f <Prozessgegnerin, -innen>

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Danach hängen Einleitung und Fortgang des Verfahrens von entsprechenden Prozesshandlungen der Prozessparteien ab.
de.wikipedia.org
Bei ordnungsgemäßer Ladung zur streitigen Verhandlung darf im Zivilprozess auch in Abwesenheit einer Prozesspartei oder ihres Bevollmächtigten verhandelt und durch Versäumnisurteil entschieden werden.
de.wikipedia.org
Die gerichtlichen Hinweispflichten normieren die Ansprüche der Prozessparteien, durch das Gericht auf besondere Umstände oder Auffassungen des Gerichts hingewiesen zu werden.
de.wikipedia.org
In der Berufungs- und in der Revisionsinstanz werden auch die Anwaltsgebühren je nach Obsiegen oder Unterliegen zwischen den Prozessparteien aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Zeugen, Prozessparteien und Beschuldigten wird für den Fall der Selbstbezichtigung ein Aussage- bzw. Auskunftsverweigerungsrecht zugebilligt.
de.wikipedia.org
Es scheint, dass dieses Schlichtungsverfahren zugleich eine Art Vorverhandlung darstellte, in der die Prozessparteien alle ihre Argumente und Beweismittel darlegen mussten.
de.wikipedia.org
Ansonsten läuft er Gefahr, wegen Befangenheit durch einen Antrag einer der Prozessparteien aus dem Verfahren entfernt zu werden.
de.wikipedia.org
Er vertritt nicht die Prozessparteien, sondern die Interessen der in Frage stehenden Ehe.
de.wikipedia.org
Die Prozessparteien müssen sich dann nur noch einigen, wer die gerichtlichen Auslagen (so welche angefallen sind) zu tragen hat.
de.wikipedia.org
Zur linken und zur rechten Seite des Gerichts ist Platz für die Prozessparteien.
de.wikipedia.org

"Prozesspartei" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski