Schaluppe v slovarju PONS

Prevodi za Schaluppe v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
Schaluppe f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Eine Schaluppe und zwei Kähne, die man am Morgen flottmachen wollten, erwiesen sich als nicht mehr einsatzfähig.
de.wikipedia.org
Zu dessen Unterstützung im Zolldienst wurden zwei Schaluppen unterhalten.
de.wikipedia.org
Die Schiffe führten sechs bis sieben Schaluppen mit sich, die mit je sechs Seeleuten bemannt waren.
de.wikipedia.org
Im Verlaufe des Winters baute sie auch eine Schaluppe, die Adventure.
de.wikipedia.org
Einen besonderen Anzug gab es für die Matrosen, die die Schaluppe ruderten.
de.wikipedia.org
Trotz äußerst stürmischen Wetters gelang es jedem der beiden Schiffe, eine von einem jüngeren Offizier geleitete Schaluppe abzusetzen, mit dem Ziel, an Land zu gelangen.
de.wikipedia.org
Schaluppe ist hier als Sammelbegriff zu verstehen und schließt die Barkassen, damals die größeren Beiboote, mit ein.
de.wikipedia.org
Dieses wurde als zweitgrößtes Beiboot auf Kriegssegelschiffen mitgeführt und wird in der Literatur oft als Schaluppe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Während die Leiche des toten Mädchens nach der Hinrichtung auf eine Schaluppe in Richtung IJsselmeer gerudert wird, betrachtet der Künstler im Atelier (Kp.
de.wikipedia.org
Die alten Schaluppen und Schoner wurden zugunsten von modernen Trawlern ausgetauscht.
de.wikipedia.org

"Schaluppe" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski