Statut v slovarju PONS

Prevodi za Statut v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za Statut v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
Statut nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Wirtschaftspreis hat gemäß den Statuten dieselben Vergaberichtlinien, aber weder die Möglichkeit der Zurückstellung noch die der Nichtvergabe wurde bislang genutzt.
de.wikipedia.org
Dem Verein können gemäss Statuten Einzelpersonen und Kollektivmitglieder beitreten.
de.wikipedia.org
Die gesetzliche Stellvertretung ist nach den einschlägigen speziellen (vor allem familienrechtlichen) Statuten zu beurteilen.
de.wikipedia.org
Bei einem offenen Tatbestand ist vollständig nach dem neuen Statut zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Das Statut enthielt Vorschriften zur Bestrafung jener, die Juden des Ritualmordes beschuldigten.
de.wikipedia.org
Sofern die Statuten diesbezüglich keine Vorschriften enthalten, kann der Ausschluss nur durch Vereinsbeschluss und aus wichtigen Gründen geschehen.
de.wikipedia.org
Dieses 700 Jahre alte Statut legt fest, dass „niemand seines Nachbarn Eigentum an sich nehmen darf, ohne Erlaubnis des Gerichts“.
de.wikipedia.org
Der hauptsächliche Vorteil einer S.A.S. liegt darin, dass die Statuten sehr flexibel geregelt werden können, da es nur wenige zwingende Vorschriften gibt.
de.wikipedia.org
Die Rechnungsprüfer werden gemäß § 13 der Statuten von der Generalversammlung auf die Dauer von fünf Jahren bestellt.
de.wikipedia.org
Dieses band die gesellschaftlichen Kräfte ein, sorgte für eine Erfassung und Einhegung des Territoriums und die Durchsetzung der kurfürstlichen Statuten.
de.wikipedia.org

"Statut" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski