Verbrämung v slovarju PONS

Prevodi za Verbrämung v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
Verbrämung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Mantel und Halsausschnitt des Untergewandes sind am Rand (Verbrämung) mit Schmucksteinen – Cabochons – verziert.
de.wikipedia.org
Die üppige, zwei Felle breite Verbrämung der Vorderkanten geht oben in einen, zu der Zeit in der Herrenmode verbreiteten, Stehkragen über, halsfern und hoch geschnitten.
de.wikipedia.org
Diese Übersetzung ist fast vollständig erhalten, allerdings mit Abweichungen, oft falschen Angaben, wie etwa Verwechslungen von Orten, Flüchtigkeiten und Sinnentstellungen bis zur völligen Verbrämung.
de.wikipedia.org
Eine besondere Beachtung in den Kleiderordnungen fand der Pelz, oft ein Bestandteil der Schaube, als Besatz, Verbrämung oder als Fellinnenfutter.
de.wikipedia.org
Vor allem von den Eskimos wird das Vielfraßfell gerne für Verbrämungen von Mützen und Kapuzen gebraucht.
de.wikipedia.org
Selbst in der warmen Jahreszeit wurden Pelzaccessoires oder Verbrämungen an Kleidern und Jäckchen aus Pelz getragen, von den Kürschnern erfolgreich als Sommerpelz beworben.
de.wikipedia.org
Der tagespolitische Bezug schien dem Publikum mit den aufgesetzt wirkenden Couplets zu dünn konstruiert, es habe darin lediglich eine „revolutionäre Verbrämung“ (Zitat) gesehen.
de.wikipedia.org
Verbrämungen am Saum und an den Ärmeln erreichten eine opulente Breite.
de.wikipedia.org
In dieser Situation musste eine Verbrämung des Unrechts erfolgen.
de.wikipedia.org
An manchen Orten scheint reine Pelzbekleidung als Zeichen der Sparsamkeit und Schlichtheit gegolten haben, verfeinernde Verbrämung dagegen schon als Luxus.
de.wikipedia.org

Poglej "Verbrämung" v drugih jezikih

"Verbrämung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski