Verfertigen v slovarju PONS

Prevodi za Verfertigen v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

zgotovljavanje

Verfertigen nt

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Kupferschmied (Kesselmacher) ist ein Handwerker, der hauptsächlich kupferne Gefäße für den Küchengebrauch, für Fabriken usw. verfertigt sowie Dächer mit Kupferblech belegt.

de.wikipedia.org

Im Anhang eines jeden solchen Bandes verfertigten Freunde wie auch professionelle Dichter zahlreiche Epicedien.

de.wikipedia.org

Dass in der Steinzeit das Flechten von Zöpfchen geläufig war, beweisen mehrere Gewebefransen, bei denen jeweils aus drei Kettenfäden feine Zöpfchen mit Endknöpfen verfertigt wurden.

de.wikipedia.org

Der Hochaltar mit Aufsatz befindet sich im Chor und wurde um 1510 verfertigt.

de.wikipedia.org

Größere Silexknollen und Hornsteinfragmente wurden zu Geräten mit beidseitiger Retusche und zu geglätteten Beilen verfertigt.

de.wikipedia.org

Ab 1877 lassen sich von ihr verfertigte Illustrationen für Kinder- und Jugendliteratur nachweisen.

de.wikipedia.org

Alle sind jedoch auf dieselbe Weise verfertigt: Auf einen hölzernen Reifen wird mit Hilfe von zwei Schnüren ein Fell gespannt.

de.wikipedia.org

Die Kanzel wurde im Zuge des Kirchenneubaus verfertigt.

de.wikipedia.org

Fast sämtliche Kleidung für die Arbeit wurde selbst verfertigt.

de.wikipedia.org

Er bekam im Jahre 1705 den Auftrag „ein gantz newes Werk… zu verfertigen“.

de.wikipedia.org