Verschmelzung v slovarju PONS

Prevodi za Verschmelzung v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs
Verschmelzung f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine Vision war die Verschmelzung von Computer, Heimunterhaltung, Fernsehen und Internet.
de.wikipedia.org
Zu Beginn des Jahres 2002 wurde ein starker Helligkeitsausbruch beobachtet, der sich vermutlich als Mergerburst bei der Verschmelzung eines Doppelsternsystems erklären lässt.
de.wikipedia.org
Die Darstellungsweise lässt sich treffend als Verschmelzung von Rund- und Flachbild beschreiben.
de.wikipedia.org
Nachdem um die Jahrhundertwende noch 60 Arbeiter mit der Verschmelzung von Eisenerz beschäftigte waren, ging die Auftragslage in der Folgezeit deutlich zurück.
de.wikipedia.org
Eine andere Erklärung ist, dass die Verschiebung durch die Verschmelzung zweier Schwarzer Löcher im Zentrum der Galaxie zustande gekommen ist.
de.wikipedia.org
Nach der Verschmelzung der beiden Galaxien wird das Endprodukt voraussichtlich eine massereiche elliptische Galaxie sein.
de.wikipedia.org
Ziel war die Amalgamierung oder Verschmelzung der Juden mit der Gesamtbevölkerung, keine Akzeptanz der jüdischen religiösen Besonderheiten.
de.wikipedia.org
Die Befruchtung oder Fertilisation ist die Verschmelzung von männlichen und weiblichen Keimzellen.
de.wikipedia.org
Folglich gehören Kasusaffixe aller Art in die gleiche Wortklasse wie die Adpositionen, denn beide Wortklassen stehen über den Vorgang der Verschmelzung miteinander in Verbindung (Wortbildung).
de.wikipedia.org
Bis zur von der Reichsregierung angeordneten Verschmelzung des Barmer Bankvereins Hinsberger, Fischer & Comp.
de.wikipedia.org

"Verschmelzung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski