Verursacher v slovarju PONS

Prevodi za Verursacher v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

uzročnik

Verursacher m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dies erzeugt ein vom Verursacher separates Hörereignis, das vom menschlichen Ohr als Echo wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehung dürfte auf Wirbeltiere zurückgehen, wobei für die mitunter komplexen Tunnelsysteme grabende Säugetiere als Verursacher in Frage kommen.

de.wikipedia.org

In einer Fernsehansprache offenbart er sich als Verursacher der Mordserie.

de.wikipedia.org

Dieses DNA-Virus ist Verursacher der Windpocken und Gürtelrose.

de.wikipedia.org

Zeugnis hierüber legen Beschwerdebriefe an die Landgräfin ab, die sowohl fremde als auch einheimische Truppen als Verursacher nennen.

de.wikipedia.org

Davon waren in 34 % der Fälle Hunde von Bekannten, in 24 % der Fälle sogar der eigene Hund Verursacher.

de.wikipedia.org

Wieder ist nur eine Krokodillinien-Archosaurierspur, Batrachopus, ungefähr genau so häufig wie das Knochenmaterial ihrer potenziellen Verursacher.

de.wikipedia.org

Entweder wurde dieser Zusatz tatsächlich so vereinbart, wie es in der Familie überliefert ist; dann wäre es ein vom Verursacher errichtetes Sühnekreuz.

de.wikipedia.org

Da der Verursacher des Eingriffs für den Ausgleich zuständig ist, muss auch dieser (und nicht etwa die Behörde) diese Grundstücke bereitstellen.

de.wikipedia.org

Die Verursacher für 629 Tote waren Verteidiger der afghanischen Regierung.

de.wikipedia.org