Wechselsprechanlage v slovarju PONS

Prevodi za Wechselsprechanlage v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

interfon

Wechselsprechanlage f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In Ausnahmefällen darf der Wärter die Geräusche am Bahnübergang über die Wechselsprechanlage abhören und danach die Schranken wieder schließen.

de.wikipedia.org

Am Wannenheck war ein wasserdichter Behälter für die Außenbordsprechanlage (Wechselsprechanlage) angebracht.

de.wikipedia.org

So war beispielsweise die Wechselsprechanlage an den Türen sehr innovativ und es gab eine zentrale Heizungs- und Warmwasserversorgung.

de.wikipedia.org

Bevor er die Schranken schließt, kündigt er das Schließen über die Wechselsprechanlage an.

de.wikipedia.org

Eine Wechselsprechanlage diente der Kommunikation zwischen den Führerständen, Untersuchungsbühnen und dem Auswertungsraum.

de.wikipedia.org

Diesem wurde es fernmündlich über eine Wechselsprechanlage zugesprochen, anschließend über die Rohrpostzentrale zugestellt.

de.wikipedia.org

Namensgebend war die neu hinzugekommene Wechselsprechanlage, mit der eine verbale Kommunikation mit dem Triebfahrzeugführer möglich wurde.

de.wikipedia.org

Aus diesen Gründen wurden die Wohnungen nach den Maßstäben der Zeit aufsehenerregend großzügig ausgestattet und erhielten beispielsweise ohne Ausnahme Wechselsprechanlagen, Telefone und Einbauküchen mit Elektroherden.

de.wikipedia.org

Daneben kann bei alten Anlagen auch eine Schleifer-Drahtverbindung als Übertragung für eine Wechselsprechanlage dienen.

de.wikipedia.org

Möchte ein Verkehrsteilnehmer solch einen Bahnübergang passieren, so meldet er sich über eine Wechselsprechanlage beim diensthabenden Schrankenwärter.

de.wikipedia.org