Zwielicht v slovarju PONS

Prevodi za Zwielicht v slovarju nemščina»hrvaščina

Zwielicht <-(e)s> SAM. nt

Zwielicht

sumrak, polumrak

ins Zwielicht geraten

postati sumnjivim

Prevodi za Zwielicht v slovarju hrvaščina»nemščina

Individual translation pairs

polumrak

Zwielicht nt

suton

Zwielicht nt

sumrak

Zwielicht nt

Zwielicht Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ins Zwielicht geraten

postati sumnjivim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Typischerweise sehen die Betroffenen zunächst vor allem im Zwielicht der Dämmerung nicht anwesende Personen, mit denen sie mitunter sogar Gespräche führen.

de.wikipedia.org

Der Farbstoff ist in letzter Zeit wegen möglicher Allergieauslösung und möglicher Beeinflussung der Schilddrüsenfunktionen ins Zwielicht geraten (siehe dazu auch Iodunverträglichkeit).

de.wikipedia.org

Sie leben aber meist nicht tief im Höhleninneren, sondern eher in der Zone des Zwielichts nahe dem Höhleneingang.

de.wikipedia.org

So galt er in der Öffentlichkeit als eine „feldgraue Eminenz“, die aus dem Zwielicht heraus die Fäden der deutschen Regierung ziehe.

de.wikipedia.org

Sie besitzen Anpassungen, die ihnen eine Orientierung im Zwielicht des Eingangsbereiches oder in tieferen Regionen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sieht er die Geschichte vielmehr in einem Zwielicht der Tragikomödie liegen.

de.wikipedia.org

Weitere Neo-Beisln folgten, darunter Ma Pitom, Zwielicht & Düster, plem plem und das von Hermann Czech gestaltete Salzamt.

de.wikipedia.org

Der zweite Band Zwielicht (2004) breitet auf 600 Seiten die Kämpfe der 70er Jahre aus.

de.wikipedia.org

Im Zwielicht des Treppenhauses herrschen Gier, Niedertracht, Triebhaftigkeit.

de.wikipedia.org

Nachdem die Sonne untergegangen ist und bevor sie aufgeht, herrscht eine lang anhaltende Phase des Zwielichts.

de.wikipedia.org