angemessen v slovarju PONS

Prevodi za angemessen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za angemessen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Hier ist nach einer angemessenen Wartezeit die Wohnadresse anzugeben, ehe sich von der Unfallstelle entfernt werden darf.
de.wikipedia.org
Trotz des progredienten Verlaufs der Krankheit ist zunächst eine konservative Behandlung zumeist der angemessene Ansatz.
de.wikipedia.org
Der Doge beschloss den Bau einer angemessenen Ruhestätte für den Evangelisten, damit die Reliquien dort verehrt werden konnten.
de.wikipedia.org
In der Folge musste die Stiftung lediglich einen Vikar anstellen, der angemessen zu entlohnen war.
de.wikipedia.org
Sein Vater versucht ein letztes Mal, den Sohn zu einer angemessenen Heirat zu überreden, doch vergeblich.
de.wikipedia.org
Einen Schwerpunkt legte man dabei auf den Wohnungsbau und die Bereitstellung angemessenen Wohnraums; bis 1990 sollte dieses soziale Problem gelöst sein.
de.wikipedia.org
Für das zahlreiche Vieh mussten angemessene Ställe vorhanden sein.
de.wikipedia.org
Diese erlauben es multinationalen Konzernen, internationalen Organisationen und Firmengruppen nach geltendem europäischem Recht, intern personenbezogene Daten in Drittstaaten mit nicht angemessenem Datenschutzniveau zu transferieren.
de.wikipedia.org
Dies ist nach den gesetzlichen Vorschriften dann der Fall, wenn die Versicherungsnehmer nicht angemessen am Überschuss des Versicherers beteiligt werden.
de.wikipedia.org
Sauberkeit, richtige Lüftung und angemessene Ernährung heilten ihrer Ansicht nach die meisten Krankheiten.
de.wikipedia.org

"angemessen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski