durcheinanderbringen v slovarju PONS

Prevodi za durcheinanderbringen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Individual translation pairs
durcheinanderbringen
[po-]brkati

Prevodi za durcheinanderbringen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

durcheinanderbringen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

durcheinanderbringen
[po-]brkati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Der Schulbetrieb wird davon durcheinandergebracht, zumal etliche der Gäste sich weniger wie Gäste, sondern mehr wie Despoten aufführen.
de.wikipedia.org
Durch das Verlassen des Fluges 180 wurden die Todespläne durcheinandergebracht und haben sich weitreichend ausgewirkt.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Mentalitätsgeschichte erweckt den Eindruck, als hätten die Menschen zu Beginn der Neuzeit noch in Überresten mittelalterlichen Aberglaubens Wirklichkeit und Fiktionen durcheinandergebracht.
de.wikipedia.org
Das war nötig, da zusätzliche Sicherheitsauflagen sonst den Terminplan durcheinandergebracht hätten.
de.wikipedia.org
Außerdem können Fristen verzögert und kann der Produktionsplan durcheinandergebracht werden.
de.wikipedia.org
Jedoch spricht Privat ihm das Recht dazu ab, da dem Krieg die Hauptschuld gelte, der alles durcheinandergebracht habe.
de.wikipedia.org
Dabei könnten sie die Bahnen der anderen Planeten, die in der habitablen Zone kreisen, durcheinandergebracht haben.
de.wikipedia.org
Twain hat darüber hinaus große Probleme mit ähnlichlautenden deutschen Begriffen, die er häufig durcheinanderbringe.
de.wikipedia.org
Einige Forscher gehen davon aus, dass wiederholte Diäten den Stoffwechsel durcheinanderbringen und damit auch das Regulationssystem für Hunger und Sättigung.
de.wikipedia.org
Da sich diese Spontanidee eines U-Bahn-Ringes um die Innere Stadt nicht bewährte und den Fahrplan durcheinanderbrachte, wurde diese Linienvariante nach kurzer Zeit wieder eingestellt.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "durcheinanderbringen" v drugih jezikih

"durcheinanderbringen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno