erfinderisch v slovarju PONS

Prevodi za erfinderisch v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za erfinderisch v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
erfinderisch

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Grundsätzlich sind alle körperlichen Gegenstände einem „parallelen“ Schutz vor Nachahmung zugänglich, sofern sie einerseits „ästhetische Formschöpfungen“ sind, andererseits aber auch erfinderische technische Merkmale aufweisen.
de.wikipedia.org
Generell vermögen eine bloße Verschlechterung und eine willkürliche, nicht funktionelle Veränderung des Stands der Technik keine erfinderische Tätigkeit zu begründen.
de.wikipedia.org
Die anderen Fraktionen denken, dass die Kalifornier oberflächlich, aber kreativ und erfinderisch sind.
de.wikipedia.org
Sie „sucht den erfinderischen Impuls in ein Gleichgewicht überzuführen, das meditativen Charakter hat.
de.wikipedia.org
Nach 1946 wurden dort, ausgehend von der Kybernetik, allgemeine Design-Ansätze zur Lösung erfinderischer Probleme entworfen.
de.wikipedia.org
Kurz: nur technische Merkmale können den Erfindungsgegenstand erfinderisch machen.
de.wikipedia.org
Die große wirtschaftliche Not nach dem Kriege und vor der Währungsreform machte die Menschen erfinderisch, um feiern zu können.
de.wikipedia.org
Einige erfinderische Landwirte haben seither die Bedienung weiter vereinfacht oder an unterschiedliche Bodensituationen angepasst.
de.wikipedia.org
Satz 1 PatG als auf einer erfinderischen Tätigkeit beruhend, wenn sie sich für den Fachmann nicht in naheliegender Weise aus dem Stand der Technik ergibt.
de.wikipedia.org
Da er erfinderisch und hochintelligent ist, folgt er den Schattenwesen mit einer selbstgebauten Maschine.
de.wikipedia.org

"erfinderisch" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski