erwiesen v slovarju PONS

Prevodi za erwiesen v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za erwiesen v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke

erwiesen Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Ehre erweisen
iskazati dat čast
es ist noch nicht erwiesen (dass)
još nije dokazano (da)
sich erweisen (Unschuld)
dokazati se
sich als Feind erweisen
pokazati se (neprijateljem)
Achtung erweisen
iskazati poštovanje
einen Dienst erweisen
učiniti uslugu
sich als Irrtum erweisen
pokazati se kao zabluda
die Ehre erweisen
iskazivati od odavati čast

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Gericht sah in seinem Urteil die teilweise eingeräumte Steuerhinterziehung als erwiesen, den Betrug nicht als vollendet, dennoch als versucht an.
de.wikipedia.org
Auch seine Angaben über frühere Nebenverdienste erwiesen sich als unrichtig.
de.wikipedia.org
Erste in den 1870er Jahren normalspurig angelegte Strecken erwiesen sich überwiegend rasch als defizitär.
de.wikipedia.org
Als schwierig erwiesen sich auch das Auffinden illegal Eingereister sowie die zügige Abschiebung Nicht-Aufenthaltsberechtigter.
de.wikipedia.org
Andere vorgeschlagene Punkte erwiesen sich nicht als konsensfähig und wurden nicht in das Paket aufgenommen.
de.wikipedia.org
Als alternatives Verfahren zur Behandlung der Podotrochlose wird die Blutegelbehandlung empfohlen, der therapeutische Nutzen ist jedoch noch nicht hinreichend erwiesen.
de.wikipedia.org
Vor allem für die marinen Ablagerungen erwiesen sich Wirbellose wie etwa Mollusken und Foraminiferen als gute Leitfossilien.
de.wikipedia.org
Schnell erwiesen sich diese frühen Atommodelle jedoch als unzureichend.
de.wikipedia.org
Wegen der Empfindlichkeit der Tragflächensysteme gegen hohe Wellen und die Unfähigkeit, mit niedrigen Geschwindigkeiten operieren zu können, haben sich Tragflächenboote für die militärische Nutzung weniger brauchbar erwiesen.
de.wikipedia.org
Die Kamera machte zwar Aufnahmen, aber diese erwiesen sich als sehr unscharf.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "erwiesen" v drugih jezikih

"erwiesen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno