gemächlich v slovarju PONS

Prevodi za gemächlich v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za gemächlich v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
polagan
langsam, gemächlich
spor
langsam, träge, gemächlich
polako
sacht, gemächlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Auch fügen sich Gefechte dadurch besser in den eher gemächlichen Spielverlauf ein.
de.wikipedia.org
Sie sind gemächliche, aber geschickte Kletterer, die vorwiegend am Morgen und am Abend auf Nahrungssuche gehen.
de.wikipedia.org
Die Matte dient zum gemächlichen Bremsen bei leichter Neigung oder dem Ausgleich bei ebener Fahrt, die Krallenbremse wird bei steilem Gefälle eingesetzt.
de.wikipedia.org
In der Praxis wird so der Verkehr meist nicht vollständig angehalten, sondern ein gemächlicher Verkehrsfluss vor der Zuflussregelungsanlage erzeugt.
de.wikipedia.org
Das Wasser fließt gemächlich in weiten Mäandern dahin.
de.wikipedia.org
Ziel sei es gewesen die Musik so einfach wie möglich zu halten, einen simplen Takt als Basis zu nehmen und gemächlich weitere Schichten hinzuzufügen.
de.wikipedia.org
Nun baut sich das Stück zunächst auf einem deutlich leiseren, gemächlichen Ostinato auf.
de.wikipedia.org
Der Flug wirkt gemächlich mit kraftvollen Flügelschlägen; im Gleitflug werden die Flügel etwas angewinkelt.
de.wikipedia.org
Die besondere Klangfarbe kommt durch die gedämpften Violinen, die gemächliche Gangart (schreitender Bass im Pizzicato), die verhaltene Dynamik (meist piano) und die einstimmigen Schlusswendungen zustande.
de.wikipedia.org
Generell sind sie geschickte, aber eher gemächliche Kletterer.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "gemächlich" v drugih jezikih

"gemächlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno