heimatlich v slovarju PONS

Prevodi za heimatlich v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za heimatlich v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
heimatlich, Heimat-

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Während frühe Wohnhäuser sich dem Reformstil zurechnen lassen, orientieren sich seine Bauten ab 1924 an Vorbildern der heimatlichen Barockarchitektur.
de.wikipedia.org
Dies sei die Geburtsstunde der Kastanienmutter auf heimatlichen Boden gewesen.
de.wikipedia.org
Seine Werke, die oft lyrischen Charakter aufweisen, schöpfen aus der starken Bindung an die heimatliche Landschaft und Dorfgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Hintergrund dazu war seine Ansicht, die Hauptaufgabe der Sammlung sei die Wiedergabe von Heimatlich-Vertrautem für ein möglichst breites Publikum.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Motivbündel erschloss er sich mit Ansichten aus der heimatlichen Großregion.
de.wikipedia.org
In diesem Archiv werden Gedichte, Lieder und Texte aufbewahrt, die in heimatlichem Dialekt geschrieben sind.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund, dass der heimatliche Tempel für das gemeinsame Gebet fehlte, entstanden wahrscheinlich die ersten Synagogen.
de.wikipedia.org
Auch der heimatliche Adel ließ es sich nicht nehmen, für den beliebten Prediger einzutreten.
de.wikipedia.org
Im heimatlichen Schloss sitzt das alte Königspaar vor dem Kamin.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1834 war er bei der Verwaltung am heimatlichen Berufungsgericht angestellt.
de.wikipedia.org

"heimatlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski