sprichwörtlich v slovarju PONS

Prevodi za sprichwörtlich v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za sprichwörtlich v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
sprichwörtlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Sprichwörtlich geworden ist die so genannte Hackordnung der Hühner.
de.wikipedia.org
Die Exotik des Pfeffers ist seit der Antike sprichwörtlich.
de.wikipedia.org
Als Schriftsteller hat er sich unter anderem mit den deutschen Sprichwörtern und sprichwörtlichen Redensarten beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die beleidigte Leberwurst oder gekränkte Leberwurst spielen ist eine sprichwörtliche deutsche Redensart, mit der ein Mensch verspottet wird, der beleidigt ist oder schmollt.
de.wikipedia.org
Die bekannteste und prägnanteste deutsche Formulierung dieser Regel ist die sprichwörtliche Wendung: Ein vergleichbares Verfahren in juristischen Zusammenhängen ist das Prioritätsprinzip.
de.wikipedia.org
Einige „Zugezogene“ fühlten sich von den Einheimischen nicht nur sprichwörtlich an den Rand gedrängt.
de.wikipedia.org
Der Name des tragischen Protagonisten spielt auf Hintertupfing an, jenen fiktiven Ort, der sprichwörtlich für Zurückgebliebenheit und Hinterwäldlertum steht.
de.wikipedia.org
Dafür müssen die Besucher jedoch sprichwörtlich vor der Kunst in die Knie gehen.
de.wikipedia.org
Als der Schmiedegott sie so den anderen Göttern präsentierte, erhob sich unter diesen das sprichwörtliche homerische Gelächter.
de.wikipedia.org
Anders als die hochsprachliche Violine hat die eher volkstümliche Geige einige sprichwörtliche Redensarten inspiriert.
de.wikipedia.org

"sprichwörtlich" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski