umfliegen v slovarju PONS

Prevodi za umfliegen v slovarju hrvaščina»nemščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nicht wandernde Falter, die umherfliegen, Blüten besuchen oder geeignete Pflanzen für die Eiablage suchen, haben einen eher ziellosen Flug und umfliegen Hindernisse.
de.wikipedia.org
Dabei umfliegt es spiralförmigig den Baumstamm, um in Abständen von ½ - 2 m je ein Ei abzusetzen.
de.wikipedia.org
Da die Himalayakette umflogen wird, zieht ein Teil dieser Vögel zuerst in Südostrichtung ab, um später nach Süden oder Südwesten einzuschwenken.
de.wikipedia.org
Dadurch sei die sichere Anflugroute, bei der alle Hindernisse umflogen würden, verlassen worden.
de.wikipedia.org
Nur das Männchen zeigt dagegen Schauflüge, bei denen es in engen Spiralflügen meist isoliert stehende Fichten umfliegt.
de.wikipedia.org
Der Kapitän entschied zunächst, die sich mittlerweile deutlich auf dem Wetterradar abzeichnende durchgehende Gewitterfront zu umfliegen, statt sie zu durchfliegen.
de.wikipedia.org
Das sonst übliche Umfliegen der Station entfiel damit diesmal.
de.wikipedia.org
Nachdem noch weitere englische Verluste eintraten, umflogen die Bomber einfach diesen isolierten Scheinwerfergürtel.
de.wikipedia.org
Der Satellit umfliegt die Erde in rund 90 Minuten.
de.wikipedia.org
Dabei steigt das Männchen auf und umfliegt unter Drehungen und Wendungen das sitzende Weibchen, auf das es immer wieder herunterstößt und es gelegentlich sogar berührt.
de.wikipedia.org

"umfliegen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski