unvereinbar v slovarju PONS

Prevodi za unvereinbar v slovarju nemščina»hrvaščina (Skoči na hrvaščina»nemščina)

Prevodi za unvereinbar v slovarju hrvaščina»nemščina (Skoči na nemščina»hrvaščina)

Individual translation pairs
nespojiv
unvereinbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Amt des Abgeordneten ist unvereinbar mit gewissen anderen Funktionen.
de.wikipedia.org
Nicht wenige ihrer jüdischen Zeitgenossen hielten diese neuen Ideale für unvereinbar mit dem Judentum, traten zum Christentum über oder vernachlässigten ihre Religion.
de.wikipedia.org
Den Rassismus und das Kastensystem hielt er für unvereinbar mit dem christlichen Glauben.
de.wikipedia.org
Sicher ist nur, dass seine Auffassung eine Aufweichung des Skeptizismus bedeutete und mit der Position des Kleitomachos unvereinbar war.
de.wikipedia.org
Mehrere der Kandidaten protestierten gegen diesen Passus, den sie mit ihrer Berufsehre als Bühnenkünstler für unvereinbar hielten.
de.wikipedia.org
Die Ethik der Bergpredigt hielt er nicht nur für unvereinbar mit politischem Handeln, sondern auch für eine „Ethik der Würdelosigkeit“.
de.wikipedia.org
Dies wird vor allem daran deutlich, dass verschiedene Kommunikationsgemeinschaften zu unvereinbaren Konsensen kommen können.
de.wikipedia.org
Selbstgerechtigkeit und theologische Radikalität des Pfarrers waren auch sonst mit dem dörflichen Gemeindeleben unvereinbar.
de.wikipedia.org
Die gleichzeitige Ausübung anderer Berufe ist grundsätzlich unvereinbar.
de.wikipedia.org
Die Hinwendung zum Göttlichen ist mit einem auf die Welt gerichteten Wollen und Begehren unvereinbar.
de.wikipedia.org

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "unvereinbar" v drugih jezikih

"unvereinbar" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno